Vídeo en página web usando HTML5

La versión 5 del lenguaje HTML ha traído numerosas mejoras. Uno de los campos en que el lenguaje se ha vuelto más potente ha sido en todo lo relativo a multimedia, por lo que ya no se justifica el uso de la tecnología Flash para la mayor parte de estas tareas.

La publicación de vídeo desde la página web usando HTML5 es muy sencilla. La etiqueta <VIDEO>, que no existía en HTML4, utiliza varios atributos entre los que se encuentran:

Continuar leyendo “Vídeo en página web usando HTML5”

Añadir subtítulos a vídeos MP4 en Mac (desactualizado)

Subtitular vídeos MP4 para iPod / iPhone / iPad en Mac OS X

NOTA: algunos de los programas nombrados en este artículo han dejado de estar disponibles (Perian, Visualhub…)

En ocasiones (no encontramos la película en español o deseamos verla en versión original) necesitamos poner los subtítulos al vídeo que vamos a transferir al iPod / iPhone / iPad.

En primer lugar hay que hacer notar que, si obtenemos el archivo de subtítulos (en formato .srt, .ssa, etc.), lo colocamos en la misma carpeta que el archivo .avi o .mkv con idéntico nombre e instalamos Perian, al arrancar el reproductor de vídeo (QuickTime Player, MPlayerOSXExtended y VLCPlayer entre otros) veremos la película subtitulada. Con la ventaja añadida de que, con sólo quitar el archivo de subtítulos de la carpeta del vídeo .avi/.mkv, podremos ver la película también sin subtítulos.

Continuar leyendo “Añadir subtítulos a vídeos MP4 en Mac (desactualizado)”