/* 
  Localizable.strings
  Xattr-remove
  Italian localization
*/

/* UI Strings */
"drop_file_here" = "Rilascia il file qui";
"remove_quarantine_subtitle" = "per rimuovere com.apple.quarantine";
"ok_button" = "OK";

/* Alert Titles */
"error_title" = "Errore";
"success_title" = "Successo";

/* Error Messages */
"error_single_file" = "Impossibile rimuovere com.apple.quarantine. Il file potrebbe trovarsi in una posizione protetta o richiedere privilegi di amministratore.";
"error_multiple_files" = "Impossibile rimuovere com.apple.quarantine da %d file. Alcuni file potrebbero trovarsi in posizioni protette o richiedere privilegi di amministratore.";

/* Success Messages */
"success_removed_single" = "com.apple.quarantine rimosso con successo dal file.";
"success_removed_multiple" = "com.apple.quarantine rimosso con successo da %d file.";
"success_not_present_single" = "1 file elaborato con successo (com.apple.quarantine non era presente).";
"success_not_present_multiple" = "%d file elaborati con successo (com.apple.quarantine non era presente).";
"success_mixed" = "%d file elaborati con successo (com.apple.quarantine era presente in %d e assente in %d).";

/* Language Menu */
"menu_language" = "Lingua";
"menu_select_language" = "Seleziona lingua";
"language_selector_title" = "Seleziona lingua";
"accept" = "Accetta";
"cancel" = "Annulla";
"ok" = "Accettare";
"language_changed_title" = "Lingua modificata";
"language_changed_message" = "Riavvia l'applicazione\nper applicare la nuova lingua.";

/* Finder Service */
"finder_service_label" = "Rimuovi attributo di quarantena";

/* Sparkle updater */
"Check for Updates..." = "Controlla gli Aggiornamenti...";
